諾貝爾文學獎得主入列
《從前的我們》勇奪觀眾票選最佳影片

將文學與電影作極致揉合的愛情喜劇片《從前的我們》(Mr. & Mrs. Adelman),劇情描述一對人人稱羨的作家夫妻,長達四十多年來相愛、卻又相殺的愛情羅曼史,拍出了戀人在愛情裡既自卑、瘋狂又充滿控制慾的一面。片中除呈現全球文藝界近半世紀最輝煌時刻,各大文豪如卡夫卡、普魯斯特、莎岡等大名也不斷驚喜入列,電影與文學的精彩交鋒成為該片的一大亮點。《從前的我們》不僅以黑馬之姿、風光提名法國凱薩獎最佳女主角、最佳首部電影雙料大獎,爆棚口碑更助該片在國際備獲關注,單是美國就有超過13個影展熱情邀約,更連奪美國漢普頓、科爾科瓦等多個國際影展的「觀眾票選最佳影片」大獎。

《從前的我們》是法國鬼才男星尼可拉斯貝多(Nicolas Bedos)演而優則導的首部作品,他不僅包辦編導演,就連配樂也不假他人之手,驚人才華讓法國影壇刮目相看。更令人驚訝的是,片中與他共譜虐戀的女星,正是他的「主播嬌妻」朵莉亞緹莉兒(DoriaTillier)!兩人戲裡戲外通力合作,將婚姻的愛憎化作創作靈感,成功拍出夫妻的相愛與撕扯,不僅每段表演都精準切中婚姻甜痛處,將夫妻共同面對現實生活的窘迫、成功後帶來的眩暈、激情退卻後的厭倦,以及難以捨棄的相濡以沫,都拍得深刻見骨。

有趣的是,《從前的我們》並非改編自任何原著,劇情卻以小說章節為架構,全片以14個篇章娓娓道來,甚至還加上序曲與結語,讓觀影如同讀書般引人入勝,趣味噱頭十足。該片不僅精彩重現文藝界半世紀來的風華,讓觀眾宛如登上時光機,重溫七、八、九年代文學界的激情與瘋狂。導演貝多片中飾演的夢想大作家,還時而調侃浪漫過頭的莎岡、普魯斯特,時而挖苦太過嚴肅的布萊希特、杜斯妥也夫斯基,就連諾貝爾文學獎得主以撒辛格、索爾貝婁,也逃不過他酸度破表的嘲弄,妙語如珠的犀利對白令人捧腹。

我們的分分合合,成就了半世紀的文學傳奇...

鬼才作家維克多.阿德曼突然意外身亡,留下無數膾炙人口的作品,並被視為當今文壇最重要的猶太作家。年輕記者葛里優趁機採訪了與他結褵40多年的妻子莎拉,試圖了解這位大作家的成功歷程,卻對這對夫妻一邊如膠似漆、一邊針鋒相對的婚姻人生感到不可思議…。

莎拉初次遇到維克多,就對一事無成的他一見鍾情,並展開熱烈的倒追攻勢。維克多最終不顧家人反對與莎拉展結婚,沒想到,當他「冠妻姓」改用莎拉的猶太姓氏寫書,突然一炮而紅,不僅著作暢銷,甚至獲頒龔古爾文學獎殊榮,從此名利雙收。然而維克多的飛黃騰達,卻讓莎拉在缺乏安全感下陷入放縱,兩人感情出現裂痕。

當孩子陸續出生,莎拉逐漸從家庭找回自己,維克多卻在靈感枯竭下,寫作事業出現瓶頸,終日疑神疑鬼,最終鑄下大錯,兩人終於分手。維克多失去靈感的謬思,莎拉失去生活的重心,離婚後的兩人在某次相遇後竟重燃激情,決定再次找回相愛的動力…。正在進行採訪的葛里優,對這對夫妻高潮迭起的愛情已瞠目結舌,卻未料當訪談繼續下去,最後顯露的真相才真正讓他震驚…。

貝多夫妻編演作家人生
《從前的我們》榮獲凱薩獎提名

法國鬼才男星尼可拉斯貝多(Nicolas Bedos),1980年出生於法國巴黎,父親是名喜劇演員,母親則是芭蕾舞蹈教師。貝多從小看著脫口秀、喜劇表演長大,練就機靈反應及清晰口條,總是能逗得大家捧腹大笑。在父親提拔栽培下,貝多的兄弟姊妹也都在影視界擁有不凡成就:姊姊是電台主持人、妹妹是電影編劇,他則將與生俱來的幽默感、發揮在事業上,不僅經常為雜誌撰文針諷時事,更成為舞台劇界的知名編劇,並跨足電影界執導首部電影《從前的我們》(Mr. & Mrs. Adelman),一舉榮獲法國凱薩獎最佳首部電影獎提名。

《從前的我們》不僅是尼可拉斯貝多集演、編、導、配樂的作品,更是他力捧美麗妻子朵莉亞緹莉兒(DoriaTillier)一同合編合演、創作出一段屬於作家夫妻的浪漫喜劇。劇情除融入兩人生活中的真實經歷,更以《小王子》作者聖修伯里(Saint-Exupery)及法國文學家保羅莫朗(Paul Morand)的愛情故事為原型,刻劃出大作家人生所面臨的愛恨情仇,而貝多與妻子緹莉兒親自飾演、現身說法夫妻之間的愛恨情怨,更為角色灌注靈魂,片中一場場夫妻爭鬥讓人嘆為觀止,緹莉兒更因精彩的演出,連獲法國凱薩獎、法國水晶球獎最佳女主角的提名。

尼可拉斯貝多倨傲狂放
《從前的我們》綻現全方位才華

舞台劇知名男星尼可拉斯貝多(Nicolas Bedos)在由他編導的首部新片《從前的我們》(Mr. & Mrs. Adelman)中,飾演一位名冠全球的作家維克多阿德曼(虛構人物),他自認才華橫溢、卻不獲出版商青睞,直到遇見未來的妻子莎拉(朵莉亞緹莉兒DoriaTillier飾),在她協助校閱編輯後,作品才大受好評,讓他人生飛黃騰達,不僅瞬間著作狂銷千萬冊、搖身為暢銷作家,更自競爭激烈的文壇脫穎而出,多次榮獲「法國諾貝爾」龔古爾文學獎(Prix Goncourt)肯定。但在風光背後,卻隱藏著不為人知的秘密…。

貝多在電影《從前的我們》,從狂狷氣盛的小夥子、一路演到鬢髮蒼白的老人,除了劇烈的外型變化十分具有說服力,故事背景在橫跨半世紀的時代長河裡,更瞥見法國政治、時尚、文學、電影與藝術的載浮載沉,彷彿浸淫於人文薈萃的跨世紀時代裡。更有趣的是,貝多在片中將年輕作家的倨傲性格發揮到極致,多次連珠炮般酸爆文壇前輩,左批大作家莎岡、普魯斯特,右諷諾貝爾文學獎得主以撒辛格、索爾貝婁,傲慢狂妄的發言精彩淋漓、讓人拍案叫絕。貝多也因為《從前的我們》,讓人見識到他驚人的全方位才華,成功擠身法國影壇。

朵莉亞緹莉兒愛情攻略精湛
《從前的我們》奪最佳新演員獎

氣質出眾、身材高挑的法國女星朵莉亞緹莉兒(DoriaTillier),曾任法國電視台氣象播報員,並跨足演出電視劇、舞台劇,因而認識尼可拉斯貝多(Nicolas Bedos)。兩人共結連理後,不僅多次聯手編寫舞台劇劇本,這次更將夫妻生活經歷,化作丈夫執導的首部電影劇情靈感,將一對作家夫妻愛恨交織的人生、描繪得精闢入裡,兩人更親自擔綱演出男、女主角,在片中相依相愛半世紀。驚人的是,緹莉兒為詮釋該角色不同年齡階段,不僅每天花費7小時上妝,更睡不到5小時,傾注全力投入演出,也讓她一舉連獲法國凱薩獎、法國水晶球獎最佳女主角的提名,並勇奪法國卡布爾浪漫電影節最佳新演員大獎。

緹莉兒在電影《從前的我們》飾演熱衷文學的研究生莎拉,因為對懷才不遇的維克多(尼可拉斯貝多飾)一見鍾情,便主動展開追求。兩人一夜激情後,莎拉主動幫維克多校對文稿,使他開始廣受讀者喜愛,從此躍為法國文壇的明日之星。有趣的是,朵莉亞緹莉兒在片中雖很有「幫夫運」,卻也展現了極端強烈的控制欲、主導著丈夫的一生。她一手成就、一手牽制心愛男人的愛情攻略,操演著跨越世紀的分分合合,高潮迭起過程令人嘆為觀止。